| אנו מאחלים לכם טיול מהנה! אחרים הסבירו שהבור במצפה שונה מהבור בבית חורון | תל א-נצבא הרבה יותר קרוב מ המרוחקת כ-10 קילומטרים מהרמה למקום שעל פי הזיהוי המקובל הוא הרמה, ממנה נלקחו האבנים לבניית המצפה |
|---|---|
| Strong's Hebrew English Morphology וַיֵּ֧לֶךְ And went דָּוִ֛ד David מִשָּׁ֖ם from there מִצְפֵּ֣ה to Mizpah מוֹאָ֑ב of Moab וַיֹּ֣אמֶר ׀ and he said אֶל־ to מֶ֣לֶךְ the king מוֹאָ֗ב of Moab יֵֽצֵא־ let come here נָ֞א please אָבִ֤י my father וְאִמִּי֙ and mother אִתְּכֶ֔ם with you עַ֚ד until אֲשֶׁ֣ר till אֵדַ֔ע I know מַה־ what יַּֽעֲשֶׂה־ will do לִּ֖י for me אֱלֹהִֽים׃ God וַיֵּ֧לֶךְ דָּוִ֛ד מִשָּׁ֖ם מִצְפֵּ֣ה מֹואָ֑ב וַיֹּ֣אמֶר ׀ אֶל־מֶ֣לֶךְ מֹואָ֗ב יֵֽצֵא־נָ֞א אָבִ֤י וְאִמִּי֙ אִתְּכֶ֔ם עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר אֵדַ֔ע מַה־יַּֽעֲשֶׂה־לִּ֖י אֱלֹהִֽים׃ וילך דוד משם מצפה מואב ויאמר ׀ אל־מלך מואב יצא־נא אבי ואמי אתכם עד אשר אדע מה־יעשה־לי אלהים׃ וילך דוד משם מצפה מואב ויאמר ׀ אל־מלך מואב יצא־נא אבי ואמי אתכם עד אשר אדע מה־יעשה־לי אלהים׃ וילך דוד משם מצפה מואב ויאמר אל מלך מואב יצא נא אבי ואמי אתכם עד אשר אדע מה יעשה לי אלהים׃ Parallel Verses And David went from there to Mizpah of Moab; and he said to the king of Moab, "Please let my father and my mother come and stay with you until I know what God will do for me | ייחודו בתצפית המרשימה שבסוף המסלול, בה הוקם פסל סביבתי גדול |
From there David went to Mizpeh of Moab where he said to the king of Moab, "Please let my father and mother stay with you until I know what God will do for me.
21| לאחר הבולבוסים, חוצה המסלול את שכבת הצור ועוקף ממערב מפלון באפיק הנחל | ב הייתה מצפה אחת הערים המרכזיות בה פעל |
|---|---|
| מכנה פירוש זה "דרש", ומפרש על דרך הפשט שהמצפה וה הן נקודות גבוהות ש"הציידים פורשים עליהם מצודותיהם" | הצעות טיול בסביבת נחל כידוד עילי ומצפה מואב: |
וַיֵּלֶךְ דָּוִד מִשָּׁם מִצְפֵּה מוֹאָב, וַיֹּאמֶר אֶל מֶלֶךְ מוֹאָב: "יֵצֵא נָא אָבִי וְאִמִּי אִתְּכֶם ממקום מושבם ויהיו איתכם עַד אֲשֶׁר אֵדַע מַה יַּעֲשֶׂה לִּי אֱלֹהִים".
9| וַיֹּאמֶר שָׁאוּל לַעֲבָדָיו הַנִּצָּבִים עָלָיו: "שִׁמְעוּ נָא בְּנֵי יְמִינִי השבט שלי, שבט בינימין, גַּם האם גם לְכֻלְּכֶם יִתֵּן בֶּן יִשַׁי שָׂדוֹת וּכְרָמִים? וַיַּנְחֵם אֶת פְּנֵי מֶלֶךְ מוֹאָב וַיֵּשְׁבוּ עִמּוֹ כָּל יְמֵי הֱיוֹת דָּוִד בַּמְּצוּדָה | חלקה הראשון של העלייה הוא למעשה לאורך תעלה קדומה שניקזה מי גשמים למאגורה בה עברנו |
|---|---|
| גדות הנחל מתמתנות, סימן לכך שאנו יוצאים מרכס כידוד לכיוון אזור מתון יותר במזרח | לעומת זאת, לא מעט חוקרים מעדיפים בהקשר התיאור ב לזהות את מצפה עם נבי סמואל ולא עם תל א-נצבא, בגלל הקרבה לירושלים "המצפה נגד ירושלים" |
הראשי היה , אשר נזכר בכתובת מישע וב; כמו כן סגדו המואבים ל ולאלה.